:o HOLA AMIGOS DEL FORO NESESITO NUEVAMENTE DE SU AYUDA PARA DESIFRAR LOS SUGUIENTES CODIGOS DE FALLA SACADOS DE UN SCANER TIPO SMARTBOX MOD.980241821700
COD 1.-16894  P0510

Primero dí que modelo de coche has conectado.

PERDON TIENES MUCHA RAZON
ES UV VW GOLF A4 MODELO 2002 O0

ESTIMADO AMIGO : ESTAMOS CLAROS que tienes problemas con el codigo PO510 , para informar a todos los amigos foristas que cuando tengan codigos  con letras y numeros pertenecen a sistemas OBD 2 y no se nesecita saber modelo ni año del vehiculo ya que es generico este sistema .

El codigo Po510 es : interruptor de mariposa cerrada o circuito defectuoso .
                             CTP switch malfuntion

Espero haber ayudado con tu problema , para mas informacion  sobre codigos de falla :
                                wwwautoxuga .net
                                www troublecodes.net