hola amigo
mira segun veo es muy probable que tu problema sea ocasionado por un sensor llamado "coolan sensor" o sensor de coolan , este es un sensor que esta en una de las tomas por donde circula el liquido refrigerante "coolan" y se encarga de leer la temperatura del motor y enviar esta lectura ala unidad de control para que esta le suministre la cantidad de combustible necesario para el funcionamiento del motor ya que cuando un motor esta frió necesita mas combustible para encender que cuando esta a su temperatura de trabajo, entonces lo que te puede estar sucediendo es que este sensor en tu motor esta dando una mala lectura de la temperatura del motor y por esto no le llega la cantidad de gasolina suficiente para el arranque del motor.   se que te preguntaras pero por que mas frío si arranca ? lo que pasa es que este sensor usa una resistencia térmica interna y aveces se avería y da una lectura errónea o sea en tu caso a muy baja temperatura el lee bien pero cuando el coolan ya no esta frio el lo lee como que esta mas caliente de lo normal y por eso manda una mala señal o lectura. ESPERO QUE ESTO TE AYUDE Y DE SER ASÍ POR FAVOR AMELO SABER OK  SUERTE.