Hola, nuevamente mira la valvula IAC se refiere a la entrada de aire en marcha minima o ralenti, esta se encuentra ubicada en el cuerpo de aceleracion por lo general, y es un motor electrico y en un un lado entra y sale un embolo, por lo general termina en angulo o punta conica y es como regula el paso de aire, en ford se le conose como BY PASS.
Ahora tu otra pregunta de la EGR, los motores a gasolina tambien cuentan con esta valvula, y es un recirculador de gases de escape, su funcion es para regresar gases del escape dentro del plenum esto para empobrecer la mezcla aire gasolina y tener una mejor combustion de acuerdo a como lo esta manejando la computadora, cuando la mezcla es demasiado pobre cierra la EGR y entra mas aire y enriquese la mezcla, se podria decir que tanto la valvula IAC, como la EGR, hacen la misma operacion solo que una controla el paso del aire y la otra controla el paso de los gases de escape.
Ya revisastes que el filtro de gasolina no este sucio o tapado, tambien revisa la presion de la bomba de gasolina, por lo general son los puntos que mas fallan y que provocan este tipo de falla.