ESTIMADO AMIGO ;  en realidad el vehiculo en carretera abierta esta bien, el problema es en la ciudad o urbano cosa que es muy dificil de controlar ya que cualquier vehiculo en urbano o ciudad se pierde la economia .
Si ya lo revisaste en un banco de gases y estaba bien ,puede ser la forma de conducir o algun accesorio como el aire acondicionado  que consume mucho combustible, un manejo bueno de un vehiculo puede economisar hasta un 15 % segun el vehiculo .el estado del motor tambien tiene que ver mucho en la economia y un afinamiento , un alineamiento ,el estado de filtros etc tambien pueden marcar la diferencia .

Para saber si el problema esta en el carburador tienes que llevarlo a un banco de gases y medirlo en ralenti y en velocidad media y alta  anota los valores  de (co )  (hc) (o2 ) ( co2) y relacion de lamda ,en los diferentes regimes de aceleracion.

Pasame estos datos y con gusto te ayudare puede ser que el carburador este mal relacionado .suerte