Creo entender que tengas dos problemas o uno muy grande, esperemos que no! respecto al ruido que escuchas desde la transmision, cambiaste el disco de embrague, la placa de embrague y el ruleman de empuje o el accionador de la placa(el ruleman que presiona el diafragma de la placa para que libere el disco de embrague) y seguis escuchando un ruido...algo asi como un zumbido? Temo decirte que podria ser algun ruleman dentro de la caja de transmisiones que este en mal estado. Estos por lo general se pican en su interior y provocan un ruido particular. yo probaria antes de bajar la caja de nuevo, cambiandole el lubricante por uno mas pesado, de mayor viscosidad, es mas, me animaria a lavar interiormente la caja. la vaciaria, la llenaria con algun solvente tipo queroseno, levantaria el coche y lo haria andar accionando todas las marchas. Vaciaria nuevamente la caja y le pondria el lubricante nuevo mas viscoso. claro que esta solucion seria tapar el sol con un dedo si es que los rulemanes internos o rodamientos son los que estan en mal estado.

que tengas suerte y comentame como te fue!!!

EN los subaru mas viejitos usaban una bomba aparte para mantener el carro cuando se mete el clutch este se quedaba frenado y al soltarlo este quedaba normal esto lo hacian para que cuando tenias una pendiente metias el pedal del clutch y se mantenia frenado para evitar que el carro se tefuera para atras, no se si tiene que ver algo con tu problema que no lo entendi bien pero si es algo asi me cuentas.